惠崇春江晚景二首其一

Survolez une phrase pour voir la traduction...

Télécharger ce texte pour une lecture hors ligne

~ 6 Hui Chong

惠 huì ˋ

崇 chóng ˊ

春 chūn ˉ

江 jiāng ˉ

~ 4 paysage du soir

晚 wǎn ˇ

景 jǐng ˇ

1 deux

二 èr ˋ

4 poèmes

首 shǒu ˇ

~ 3 le premier

其 qí ˊ

一 yī ˉ

~ Song

宋 sòng ˋ

· ·

~ Su Shi

蘇 sū ˉ

軾 shì ˋ

~ 5 Au-delà des bambous

竹 zhú ˊ

外 wài ˋ

~ 5 Fleurs de pêcher

桃 táo ˊ

花 huā ˉ

~ 6 Quelques branches

三 sān ˉ

两 liǎng ˇ

枝 zhī ˉ

，，

~ 4 Fleuve au printemps

春 chūn ˉ

江 jiāng ˉ

~ 4 Eau se réchauffe

水 shuǐ ˇ

暖 nuǎn ˇ

~ 5 Canard

鸭 yā ˉ

~ 1 Premier à savoir

先 xiān ˉ

知 zhī ˉ

。。

~ herbes sauvages

蔞 lóu ˊ

蒿 hāo ˉ

~ 3 couvre le sol

满 mǎn ˇ

地 dì ˋ

~ pousses de roseau

蘆 lú ˊ

芽 yá ˊ

3 courtes

短 duǎn ˇ

，，

~ 1 c'est précisément

正 zhèng ˋ

是 shì ˋ

~ 7 fugu

河 hé ˊ

豚 tún ˊ

~ 6 souhaite

欲 yù ˋ

1 monter

上 shàng ˋ

2 moment

时 shí ˊ

。。

Statistiques du texte

≈ 1 min 23 mots 82.6% ≤ hors HSK

Mots

CJK uniques

total 41

82.6% ≤ hors HSK

Répartition HSK

17%

35%

52%

65%

78%

100%

Hachuré : mot hors HSK composé de caractères du niveau.