墨梅 | CDUCHINOIS

Survolez une phrase pour voir la traduction...

Télécharger ce texte pour une lecture hors ligne

~ 7 Prune encreuse

墨 mò ˋ

梅 méi ˊ

~ Song

宋 sòng ˋ

· ·

~ 7 Lin Jizhong

林 lín ˊ

季 jì ˋ

仲 zhòng ˋ

1 un

一 yī ˉ

6 branche

枝 zhī ˉ

~ resplendissant

炯 jiǒng ˇ

3 illumine

照 zhào ˋ

1 regard

人 rén ˊ

~ 4 glacé

寒 hán ˊ

，，

~ 5 semble

绝 jué ˊ

似 sì ˋ

7 ruisseau

溪 xī ˉ

4 pont

桥 qiáo ˊ

~ 5 à cheval

立 lì ˋ

马 mǎ ˇ

1 admirer

看 kàn ˋ

。。

~ seulement

祇 zhǐ ˇ

~ 4 craindre

恐 kǒng ˇ

~ 3 vent de printemps

春 chūn ˉ

风 fēng ˉ

6 comprendre

解 jiě ˇ

~ 3 mutuellement

相 xiāng ˉ

7 se plaindre

怨 yuàn ˋ

，，

5 laisser filtrer

漏 lòu ˋ

1 ses

他 tā ˉ

4 nouvelles

消 xiāo ˉ

息 xī ˉ

4 entrer

入 rù ˋ

~ 6 pointe du pinceau

毫 háo ˊ

端 duān ˉ

。。

Statistiques du texte

≈ 1 min 25 mots 88.0% ≤ HSK 7

Mots

CJK uniques

total 34

88.0% ≤ HSK 7

Répartition HSK

16%

28%

40%

48%

60%

68%

80%

88%

100%

Hachuré : mot hors HSK composé de caractères du niveau.