寻隐者不遇

Survolez une phrase pour voir la traduction...

Télécharger ce texte pour une lecture hors ligne

7 chercher

寻 xún ˊ

~ 6 ermite

隐 yǐn ˇ

者 zhě ˇ

1 pas

不 bù ˋ

~ 3 rencontrer

遇 yù ˋ

~ 7 Tang

唐 táng ˊ

· ·

~ 7 Jia Dao

贾 jiǎ ˇ

岛 dǎo ˇ

~ 4 sous le pin

松 sōng ˉ

下 xià ˋ

1 demander

问 wèn ˋ

~ 4 jeune garçon

童 tóng ˊ

子 zi ·

，，

~ 3 dire

言 yán ˊ

~ 1 maître

师 shī ˉ

~ 5 cueillir des herbes

采 cǎi ˇ

药 yào ˋ

1 partir

去 qù ˋ

。。

1 seulement

只 zhǐ ˇ

1 dans

在 zài ˋ

4 ce

此 cǐ ˇ

3 montagne

山 shān ˉ

3 milieu

中 zhōng ˉ

，，

4 nuage

云 yún ˊ

4 profond

深 shēn ˉ

~ 1 ignorer

不 bù ˋ

知 zhī ˉ

5 lieu

处 chù ˋ

。。

Statistiques du texte

≈ 1 min 22 mots 86.4% ≤ HSK 6

Mots

CJK uniques

total 28

86.4% ≤ HSK 6

Répartition HSK

23%

32%

41%

50%

64%

73%

77%

82%

86%

91%

100%

Hachuré : mot hors HSK composé de caractères du niveau.