小池 | CDUCHINOIS

Survolez une phrase pour voir la traduction...

Télécharger ce texte pour une lecture hors ligne

~ 5 petit étang

小 xiǎo ˇ

池 chí ˊ

~ Song

宋 sòng ˋ

· ·

~ Zhang Wei

张 zhāng ˉ

煒 wěi ˇ

6 Juste à côté

恰 qià ˋ

~ 5 Pavillon carré

方 fāng ˉ

池 chí ˊ

6 Ouvrir

款 kuǎn ˇ

~ Salle en bambou

竹 zhú ˊ

齋 zhāi ˉ

，，

3 Vent

风 fēng ˉ

~ Fait osciller

揺 yáo ˊ

~ 5 Volets

窗 chuāng ˉ

扇 shàn ˋ

~ 7 Se ferme

掩 yǎn ˇ

1 Puis

还 huán ˊ

1 S'ouvre

开 kāi ˉ

。。

~ 6 Sans raison

无 wú ˊ

端 duān ˉ

5 Milieu de la nuit

半 bàn ˋ

夜 yè ˋ

~ 7 Lotus clairsemés

疏 shū ˉ

荷 hé ˊ

1 Pluie

雨 yǔ ˇ

，，

3 Encore

更 gèng ˋ

3 Apporter

带 dài ˋ

~ 3 Son de l'automne

秋 qiū ˉ

声 shēng ˉ

4 Entrer

入 rù ˋ

4 Rêve

梦 mèng ˋ

1 Venir

来 lái ˊ

。。

Statistiques du texte

≈ 1 min 23 mots 82.6% ≤ hors HSK

Mots

CJK uniques

total 33

82.6% ≤ hors HSK

Répartition HSK

17%

30%

43%

61%

70%

83%

100%

Hachuré : mot hors HSK composé de caractères du niveau.