Aller au contenu
CDUCHINOIS

Survolez une phrase pour voir la traduction...

Télécharger ce texte pour une lecture hors ligne

地球和宇宙
4 La Terre
地 dì ˋ
球 qiú ˊ
1 et
和 hé ˊ
7 l'univers
宇 yǔ ˇ
宙 zhòu ˋ

~ Yan Da
焱 yàn ˋ
大 dà ˋ
:
： ：
~ Rui
睿 ruì ˋ
小 xiǎo ˇ
1 professeur
老 lǎo ˇ
师 shī ˉ
,
， ，
1 aujourd'hui
今 jīn ˉ
天 tiān ˉ
1 nous
我 wǒ ˇ
们 men ·
1 devons
要 yào ˋ
1 étudier
学 xué ˊ
习 xí ˊ
4 Terre
地 dì ˋ
球 qiú ˊ
1 et
和 hé ˊ
7 univers
宇 yǔ ˇ
宙 zhòu ˋ
.
。 。
1 je
我 wǒ ˇ
1 à
对 duì ˋ
1 ceci
这 zhè ˋ
些 xiē ˉ
1 très
非 fēi ˉ
常 cháng ˊ
3 intéressé
感 gǎn ˇ
兴 xìng ˋ
趣 qù ˋ
,
， ，
2 mais
但 dàn ˋ
是 shì ˋ
1 avoir
有 yǒu ˇ
~ 1 beaucoup
很 hěn ˇ
多 duō ˉ
1 pas
不 bù ˋ
2 comprendre
懂 dǒng ˇ
1 de
的 de ·
3 endroits
地 dì ˋ
方 fāng ˉ
.
。 。
1 s'il vous plaît
请 qǐng ˇ
1 vous
您 nín ˊ
1 à
给 gěi ˇ
1 moi
我 wǒ ˇ
2 présenter
介 jiè ˋ
绍 shào ˋ
1 un peu
一 yī ˉ
下 xià ˋ
.
。 。
~ Rui Xiao
睿 ruì ˋ
小 xiǎo ˇ
:
： ：
~ 1 D'accord
好 hǎo ˇ
的 de ·
,
， ，
~ Yan Da
焱 yàn ˋ
大 dà ˋ
.
。 。
4 Terre
地 dì ˋ
球 qiú ˊ
1 est
是 shì ˋ
1 nous
我 wǒ ˇ
们 men ·
3 vie
生 shēng ˉ
活 huó ˊ
1 de
的 de ·
3 lieu
地 dì ˋ
方 fāng ˉ
.
。 。
1 elle
它 tā ˉ
1 très
很 hěn ˇ
1 grande
大 dà ˋ
,
， ，
1 aussi
也 yě ˇ
1 très
很 hěn ˇ
4 belle
美 měi ˇ
丽 lì ˋ
.
。 。
4 Terre
地 dì ˋ
球 qiú ˊ
1 sur
上 shàng ˋ
1 avoir
有 yǒu ˇ
5 terre
陆 lù ˋ
地 dì ˋ
,
， ，
1 aussi
也 yě ˇ
1 avoir
有 yǒu ˇ
4 océan
海 hǎi ˇ
洋 yáng ˊ
.
。 。
5 terre
陆 lù ˋ
地 dì ˋ
1 est
是 shì ˋ
2 verte
绿 lǜ ˋ
色 sè ˋ
1 particule
的 de ·
,
， ，
4 océan
海 hǎi ˇ
洋 yáng ˊ
1 est
是 shì ˋ
~ 3 bleu
蓝 lán ˊ
色 sè ˋ
1 particule
的 de ·
.
。 。
1 nous
我 wǒ ˇ
们 men ·
1 sur
在 zài ˋ
5 terre
陆 lù ˋ
地 dì ˋ
1 sur
上 shàng ˋ
5 construisons
建 jiàn ˋ
造 zào ˋ
3 villes
城 chéng ˊ
市 shì ˋ
,
， ，
1 dans
在 zài ˋ
4 océans
海 hǎi ˇ
洋 yáng ˊ
1 dans
里 lǐ ˇ
~ 7 pêchons
捕 bǔ ˇ
捞 lāo ˉ
~ 5 poisson
鱼 yú ˊ
类 lèi ˋ
.
。 。
4 Terre
地 dì ˋ
球 qiú ˊ
2 justement
就 jiù ˋ
3 comme
像 xiàng ˋ
~ 1 une
一 yī ˉ
个 gè ˋ
~ 2 grande sphère
大 dà ˋ
球 qiú ˊ
,
， ，
1 dans
在 zài ˋ
6 espace
太 tài ˋ
空 kōng ˉ
3 milieu
中 zhōng ˉ
~ 4 sans cesse
不 bù ˋ
停 tíng ˊ
2 particule
地 de ·
6 tourner
转 zhuǎn ˇ
动 dòng ˋ
.
。 。
~ Yan Da
焱 yàn ˋ
大 dà ˋ
:
： ：
4 Terre
地 dì ˋ
球 qiú ˊ
~ 1 vraiment
真 zhēn ˉ
的 de ·
1 est
是 shì ˋ
~ 1 un
一 yī ˉ
个 gè ˋ
~ 2 grande sphère
大 dà ˋ
球 qiú ˊ
1 ?
吗 ma ·
?
？ ？
2 Pourquoi
为 wéi ˊ
什 shén ˊ
么 me ·
1 nous
我 wǒ ˇ
们 men ·
4 ressentir
感 gǎn ˇ
觉 jué ˊ
~ 1 pas
不 bù ˋ
到 dào ˋ
1 il/elle
它 tā ˉ
1 en train de
在 zài ˋ
6 tourner
转 zhuǎn ˇ
动 dòng ˋ
1 ?
呢 ne ·
?
？ ？
~ Rui Xiao
睿 ruì ˋ
小 xiǎo ˇ
:
： ：
1 ceci
这 zhè ˋ
1 est
是 shì ˋ
~ 1 un
一 yī ˉ
个 gè ˋ
1 très
很 hěn ˇ
1 bon
好 hǎo ˇ
1 de
的 de ·
1 question
问 wèn ˋ
题 tí ˊ
.
。 。
2 parce que
因 yīn ˉ
为 wéi ˊ
4 Terre
地 dì ˋ
球 qiú ˊ
1 très
非 fēi ˉ
常 cháng ˊ
1 grand
大 dà ˋ
,
， ，
1 nous
我 wǒ ˇ
们 men ·
3 seulement
只 zhǐ ˇ
是 shì ˋ
3 vivre
生 shēng ˉ
活 huó ˊ
1 sur
在 zài ˋ
1 sa
它 tā ˉ
5 surface
表 biǎo ˇ
面 miàn ˋ
1 très
很 hěn ˇ
1 petit
小 xiǎo ˇ
1 de
的 de ·
~ 4 partie
一 yī ˉ
部 bù ˋ
分 fēn ˉ
.
。 。
~ 3 Comme
就 jiù ˋ
像 xiàng ˋ
1 une
一 yī ˉ
1 mesure
只 zhǐ ˇ
6 fourmi
蚂 mǎ ˇ
蚁 yǐ ˇ
1 sur
在 zài ˋ
~ 2 grande sphère
大 dà ˋ
球 qiú ˊ
1 dessus
上 shàng ˋ
2 marcher
走 zǒu ˇ
路 lù ˋ
,
， ，
1 elle
它 tā ˉ
4 sentir
感 gǎn ˇ
觉 jué ˊ
~ 1 pas
不 bù ˋ
到 dào ˋ
2 sphère
球 qiú ˊ
1 en train de
在 zài ˋ
2 bouger
动 dòng ˋ
.
。 。
4 Terre
地 dì ˋ
球 qiú ˊ
6 tourner
转 zhuǎn ˇ
动 dòng ˋ
~ 6 une fois
一 yī ˉ
圈 quān ˉ
3 nécessite
需 xū ˉ
要 yào ˋ
~ 1 un jour
一 yī ˉ
天 tiān ˉ
,
， ，
2 donc
所 suǒ ˇ
以 yǐ ˇ
1 nous
我 wǒ ˇ
们 men ·
~ 1 avons
有 yǒu ˇ
了 le ·
1 jour
白 bái ˊ
天 tiān ˉ
1 et
和 hé ˊ
~ 4 nuit
黑 hēi ˉ
夜 yè ˋ
.
。 。
3 soleil
太 tài ˋ
阳 yáng ˊ
~ 5 se lever
升 shēng ˉ
起 qǐ ˇ
的 de ·
1 moment
时 shí ˊ
候 hòu ˋ
,
， ，
4 c'est
就 jiù ˋ
是 shì ˋ
1 jour
白 bái ˊ
天 tiān ˉ
;
； ；
3 soleil
太 tài ˋ
阳 yáng ˊ
~ 4 se coucher
落 luò ˋ
下 xià ˋ
的 de ·
1 moment
时 shí ˊ
候 hòu ˋ
,
， ，
4 c'est
就 jiù ˋ
是 shì ˋ
~ 4 nuit
黑 hēi ˉ
夜 yè ˋ
.
。 。
~ Yan Da
焱 yàn ˋ
大 dà ˋ
:
： ：
4 en fait
原 yuán ˊ
来 lái ˊ
1 être
是 shì ˋ
2 ainsi
这 zhè ˋ
样 yàng ˋ
.
。 。
1 alors
那 nà ˋ
3 outre
除 chú ˊ
了 le ·
4 Terre
地 dì ˋ
球 qiú ˊ
,
， ，
7 univers
宇 yǔ ˇ
宙 zhòu ˋ
1 dans
里 lǐ ˇ
~ 1 y a encore
还 huán ˊ
有 yǒu ˇ
1 quoi
什 shén ˊ
么 me ·
1 particule
呢 ne ·
?
？ ？
~ Rui Xiao
睿 ruì ˋ
小 xiǎo ˇ
:
： ：
7 univers
宇 yǔ ˇ
宙 zhòu ˋ
1 extrêmement
非 fēi ˉ
常 cháng ˊ
1 extrêmement
非 fēi ˉ
常 cháng ˊ
1 vaste
大 dà ˋ
,
， ，
2 que
比 bǐ ˇ
4 Terre
地 dì ˋ
球 qiú ˊ
1 grand
大 dà ˋ
2 particule
得 de ·
1 beaucoup
多 duō ˉ
.
。 。
7 univers
宇 yǔ ˇ
宙 zhòu ˋ
1 dans
里 lǐ ˇ
1 avoir
有 yǒu ˇ
5 innombrable
无 wú ˊ
数 shù ˋ
5 classificateur
颗 kē ˉ
4 étoile
星 xīng ˉ
星 xīng ˉ
.
。 。
4 Parmi elles
其 qí ˊ
中 zhōng ˉ
1 il y a
有 yǒu ˇ
~ 5 une
一 yī ˉ
颗 kē ˉ
4 étoile
星 xīng ˉ
星 xīng ˉ
2 de
离 lí ˊ
4 Terre
地 dì ˋ
球 qiú ˊ
3 plus proche
最 zuì ˋ
近 jìn ˋ
,
， ，
1 celle-ci
那 nà ˋ
4 est
就 jiù ˋ
是 shì ˋ
3 Soleil
太 tài ˋ
阳 yáng ˊ
.
。 。
3 soleil
太 tài ˋ
阳 yáng ˊ
1 très
非 fēi ˉ
常 cháng ˊ
1 chaud
热 rè ˋ
,
， ，
1 il
它 tā ˉ
4 émet
发 fā ˉ
出 chū ˉ
6 brillante
明 míng ˊ
亮 liàng ˋ
1 de
的 de ·
4 lumière
光 guāng ˉ
,
， ，
1 à
给 gěi ˇ
1 nous
我 wǒ ˇ
们 men ·
~ 3 apporte
带 dài ˋ
来 lái ˊ
1 passé
了 le ·
5 chaleur
温 wēn ˉ
暖 nuǎn ˇ
.
。 。
3 si
如 rú ˊ
果 guǒ ˇ
1 pas
没 méi ˊ
有 yǒu ˇ
3 soleil
太 tài ˋ
阳 yáng ˊ
,
， ，
4 Terre
地 dì ˋ
球 qiú ˊ
2 alors
就 jiù ˋ
1 deviendra
会 huì ˋ
~ 3 devenir
变 biàn ˋ
得 dé ˊ
1 très
很 hěn ˇ
1 froid
冷 lěng ˇ
,
， ，
4 plantes
植 zhí ˊ
物 wù ˋ
4 incapable
无 wú ˊ
法 fǎ ˇ
5 croître
生 shēng ˉ
长 cháng ˊ
,
， ，
3 animaux
动 dòng ˋ
物 wù ˋ
1 aussi
也 yě ˇ
4 incapable
无 wú ˊ
法 fǎ ˇ
5 survivre
生 shēng ˉ
存 cún ˊ
.
。 。
~ Yan Da
焱 yàn ˋ
大 dà ˋ
:
： ：
3 soleil
太 tài ˋ
阳 yáng ˊ
2 si
这 zhè ˋ
么 me ·
3 important
重 zhòng ˋ
要 yào ˋ
,
， ，
1 alors
那 nà ˋ
3 lune
月 yuè ˋ
亮 liàng ˋ
1 ?
呢 ne ·
?
？ ？
3 lune
月 yuè ˋ
亮 liàng ˋ
1 être
是 shì ˋ
1 quoi
什 shén ˊ
么 me ·
?
？ ？
~ Rui Xiao
睿 ruì ˋ
小 xiǎo ˇ
:
： ：
3 Lune
月 yuè ˋ
亮 liàng ˋ
1 est
是 shì ˋ
4 Terre
地 dì ˋ
球 qiú ˊ
1 de
的 de ·
7 satellite
卫 wèi ˋ
星 xīng ˉ
.
。 。
1 il
它 tā ˉ
2 lui-même
自 zì ˋ
己 jǐ ˇ
~ 1 ne peut pas
不 bù ˋ
会 huì ˋ
6 émettre de la lumière
发 fā ˉ
光 guāng ˉ
,
， ，
3 seulement
只 zhǐ ˇ
是 shì ˋ
7 réfléchir
反 fǎn ˇ
射 shè ˋ
3 soleil
太 tài ˋ
阳 yáng ˊ
1 de
的 de ·
4 lumière
光 guāng ˉ
.
。 。
3 lune
月 yuè ˋ
亮 liàng ˋ
1 aussi
也 yě ˇ
1 avoir
有 yǒu ˇ
3 changement
变 biàn ˋ
化 huà ˋ
,
， ，
~ 1 parfois
有 yǒu ˇ
时 shí ˊ
候 hòu ˋ
1 être
是 shì ˋ
5 ronde
圆 yuán ˊ
1 particule
的 de ·
,
， ，
~ 1 parfois
有 yǒu ˇ
时 shí ˊ
候 hòu ˋ
1 être
是 shì ˋ
5 courbée
弯 wān ˉ
1 particule
的 de ·
.
。 。
6 Les anciens
古 gǔ ˇ
人 rén ˊ
3 souvent
常 cháng ˊ
常 cháng ˊ
1 contempler
看 kàn ˋ
2 particule
着 zhe ·
3 lune
月 yuè ˋ
亮 liàng ˋ
~ 5 écrire des poèmes
写 xiě ˇ
诗 shī ˉ
,
， ，
2 parce que
因 yīn ˉ
为 wéi ˊ
3 lune
月 yuè ˋ
亮 liàng ˋ
5 représenter
代 dài ˋ
表 biǎo ˇ
6 nostalgie
思 sī ˉ
念 niàn ˋ
1 et
和 hé ˊ
6 réunion
团 tuán ˊ
圆 yuán ˊ
.
。 。
3 Lune
月 yuè ˋ
亮 liàng ˋ
1 sur
对 duì ˋ
4 Terre
地 dì ˋ
球 qiú ˊ
1 aussi
也 yě ˇ
1 avoir
有 yǒu ˇ
3 influence
影 yǐng ˇ
响 xiǎng ˇ
,
， ，
1 elle
它 tā ˉ
1 peut
会 huì ˋ
4 provoquer
引 yǐn ˇ
起 qǐ ˇ
~ 3 eau de mer
海 hǎi ˇ
水 shuǐ ˇ
1 de
的 de ·
~ 5 fluctuations
涨 zhǎng ˇ
落 luò ˋ
,
， ，
1 ce
这 zhè ˋ
4 est
就 jiù ˋ
是 shì ˋ
~ marées
潮 cháo ˊ
汐 xī ˉ
.
。 。
~ Yan Da
焱 yàn ˋ
大 dà ˋ
:
： ：
1 je
我 wǒ ˇ
3 comprends
明 míng ˊ
白 bái ˊ
1 (particule)
了 le ·
.
。 。
2 Ainsi
所 suǒ ˇ
以 yǐ ˇ
4 Terre
地 dì ˋ
球 qiú ˊ
,
、 、
3 Soleil
太 tài ˋ
阳 yáng ˊ
1 et
和 hé ˊ
3 Lune
月 yuè ˋ
亮 liàng ˋ
1 tous
都 dōu ˉ
1 se trouvent
在 zài ˋ
7 univers
宇 yǔ ˇ
宙 zhòu ˋ
3 dans
中 zhōng ˉ
.
。 。
1 elles
它 tā ˉ
们 men ·
4 entre
之 zhī ˉ
间 jiān ˉ
1 avoir
有 yǒu ˇ
3 lien
关 guān ˉ
系 xì ˋ
1 ?
吗 ma ·
?
？ ？
~ Rui Xiao
睿 ruì ˋ
小 xiǎo ˇ
:
： ：
3 Bien sûr
当 dāng ˉ
然 rán ˊ
1 avoir
有 yǒu ˇ
.
。 。
4 Terre
地 dì ˋ
球 qiú ˊ
~ 5 autour
绕 rào ˋ
着 zhe ·
3 Soleil
太 tài ˋ
阳 yáng ˊ
4 tourne
转 zhuǎn ˇ
,
， ，
~ 1 un an
一 yī ˉ
年 nián ˊ
4 tourne
转 zhuǎn ˇ
~ 6 une fois
一 yī ˉ
圈 quān ˉ
.
。 。
1 Ceci
这 zhè ˋ
4 est
就 jiù ˋ
是 shì ˋ
2 pourquoi
为 wéi ˊ
什 shén ˊ
么 me ·
1 nous
我 wǒ ˇ
们 men ·
1 avons
有 yǒu ˇ
~ 3 printemps été automne hiver
春 chūn ˉ
夏 xià ˋ
秋 qiū ˉ
冬 dōng ˉ
~ 1 quatre
四 sì ˋ
个 gè ˋ
3 saisons
季 jì ˋ
节 jié ˊ
.
。 。
3 été
夏 xià ˋ
天 tiān ˉ
,
， ，
4 Terre
地 dì ˋ
球 qiú ˊ
2 éloigné
离 lí ˊ
3 Soleil
太 tài ˋ
阳 yáng ˊ
2 proche
近 jìn ˋ
~ 1 un peu
一 yī ˉ
点 diǎn ˇ
,
， ，
1 temps
天 tiān ˉ
气 qì ˋ
1 très
很 hěn ˇ
1 chaud
热 rè ˋ
;
； ；
3 hiver
冬 dōng ˉ
天 tiān ˉ
,
， ，
4 Terre
地 dì ˋ
球 qiú ˊ
2 éloigné
离 lí ˊ
3 Soleil
太 tài ˋ
阳 yáng ˊ
2 loin
远 yuǎn ˇ
~ 1 un peu
一 yī ˉ
点 diǎn ˇ
,
， ，
1 temps
天 tiān ˉ
气 qì ˋ
1 très
很 hěn ˇ
1 froid
冷 lěng ˇ
.
。 。
3 Lune
月 yuè ˋ
亮 liàng ˋ
6 quant à
则 zé ˊ
~ 5 autour de
绕 rào ˋ
着 zhe ·
4 Terre
地 dì ˋ
球 qiú ˊ
4 tourner
转 zhuǎn ˇ
,
， ，
4 environ
大 dà ˋ
约 yuē ˉ
~ 1 un mois
一 yī ˉ
个 gè ˋ
月 yuè ˋ
4 tourner
转 zhuǎn ˇ
~ 6 un tour
一 yī ˉ
圈 quān ˉ
.
。 。
~ Yan Da
焱 yàn ˋ
大 dà ˋ
:
： ：
7 univers
宇 yǔ ˇ
宙 zhòu ˋ
1 dans
里 lǐ ˇ
3 seulement
只 zhǐ ˇ
有 yǒu ˇ
1 ces
这 zhè ˋ
~ 1 trois
三 sān ˉ
样 yàng ˋ
1 choses
东 dōng ˉ
西 xī ˉ
1 ?
吗 ma ·
?
？ ？
~ Rui Xiao
睿 ruì ˋ
小 xiǎo ˇ
:
： ：
~ 1 Non
不 bù ˋ
是 shì ˋ
1 ce n'est pas
的 de ·
.
。 。
7 univers
宇 yǔ ˇ
宙 zhòu ˋ
1 dans
里 lǐ ˇ
~ 1 il y a encore
还 huán ˊ
有 yǒu ˇ
3 autres
其 qí ˊ
他 tā ˉ
1 de
的 de ·
7 planètes
行 háng ˊ
星 xīng ˉ
,
， ，
3 comme
比 bǐ ˇ
如 rú ˊ
~ 1 Mars
火 huǒ ˇ
星 xīng ˉ
,
、 、
~ 5 Jupiter
木 mù ˋ
星 xīng ˉ
1 et
和 hé ˊ
~ 4 Saturne
土 tǔ ˇ
星 xīng ˉ
.
。 。
1 ils
它 tā ˉ
们 men ·
1 aussi
也 yě ˇ
~ 5 autour
绕 rào ˋ
着 zhe ·
3 Soleil
太 tài ˋ
阳 yáng ˊ
4 tournent
转 zhuǎn ˇ
.
。 。
~ 4 scientifiques
科 kē ˉ
学 xué ˊ
家 jiā ˉ
3 avec
用 yòng ˋ
7 télescopes
望 wàng ˋ
远 yuǎn ˇ
镜 jìng ˋ
5 observé
观 guān ˉ
察 chá ˊ
1 ces
这 zhè ˋ
些 xiē ˉ
7 planètes
行 háng ˊ
星 xīng ˉ
,
， ，
3 découvert
发 fā ˉ
现 xiàn ˋ
~ 1 Mars
火 huǒ ˇ
星 xīng ˉ
1 sur
上 shàng ˋ
2 peut-être
可 kě ˇ
能 néng ˊ
1 avoir
有 yǒu ˇ
1 eau
水 shuǐ ˇ
.
。 。
3 si
如 rú ˊ
果 guǒ ˇ
~ 1 Mars
火 huǒ ˇ
星 xīng ˉ
1 sur
上 shàng ˋ
1 avoir
有 yǒu ˇ
1 eau
水 shuǐ ˇ
,
， ，
4 peut-être
也 yě ˇ
许 xǔ ˇ
1 là-bas
那 nà ˋ
里 lǐ ˇ
5 autrefois
曾 céng ˊ
经 jīng ˉ
1 avoir
有 yǒu ˇ
4 vie
生 shēng ˉ
命 mìng ˋ
.
。 。
5 l'humanité
人 rén ˊ
类 lèi ˋ
3 toujours
一 yī ˉ
直 zhí ˊ
4 rêvé
梦 mèng ˋ
想 xiǎng ˇ
2 de
着 zhe ·
1 voyager
去 qù ˋ
~ 1 Mars
火 huǒ ˇ
星 xīng ˉ
4 vers
旅 lǚ ˇ
行 xíng ˊ
,
， ，
4 voire
甚 shèn ˋ
至 zhì ˋ
1 y
在 zài ˋ
1 bâtir
那 nà ˋ
里 lǐ ˇ
5 un
建 jiàn ˋ
造 zào ˋ
6 foyer
家 jiā ˉ
园 yuán ˊ
.
。 。
~ Yan Da
焱 yàn ˋ
大 dà ˋ
:
： ：
1 aller
去 qù ˋ
~ 1 Mars
火 huǒ ˇ
星 xīng ˉ
4 voyage
旅 lǚ ˇ
行 xíng ˊ
~ 1 semble
听 tīng ˉ
起 qǐ ˇ
来 lái ˊ
1 trop
太 tài ˋ
6 magique
神 shén ˊ
奇 qí ˊ
了 le ·
.
。 。
5 humains
人 rén ˊ
类 lèi ˋ
~ 1 vraiment
真 zhēn ˉ
的 de ·
1 pouvoir
能 néng ˊ
1 aller
去 qù ˋ
1 ?
吗 ma ·
?
？ ？
~ Rui Xiao
睿 ruì ˋ
小 xiǎo ˇ
:
： ：
1 maintenant
现 xiàn ˋ
在 zài ˋ
2 déjà
已 yǐ ˇ
经 jīng ˉ
1 il y a
有 yǒu ˇ
1 certaines
一 yī ˉ
些 xiē ˉ
~ 6 sondes
探 tàn ˋ
测 cè ˋ
器 qì ˋ
1 allé
去 qù ˋ
1 passé
了 le ·
~ 1 Mars
火 huǒ ˇ
星 xīng ˉ
.
。 。
5 À l'avenir
未 wèi ˋ
来 lái ˊ
,
， ，
4 avec
随 suí ˊ
着 zhe ·
4 technologie
科 kē ˉ
技 jì ˋ
1 de
的 de ·
3 développement
发 fā ˉ
展 zhǎn ˇ
,
， ，
5 humanité
人 rén ˊ
类 lèi ˋ
4 peut-être
也 yě ˇ
许 xǔ ˇ
~ 1 vraiment
真 zhēn ˉ
的 de ·
1 pouvoir
能 néng ˊ
~ 4 se rendre sur
登 dēng ˉ
上 shàng ˋ
~ 1 Mars
火 huǒ ˇ
星 xīng ˉ
.
。 。
7 l'univers
宇 yǔ ˇ
宙 zhòu ˋ
5 rempli
充 chōng ˉ
满 mǎn ˇ
1 particule
了 le ·
7 mystères
奥 ào ˋ
秘 mì ˋ
,
， ，
5 attendre
等 děng ˇ
待 dài ˋ
1 nous
我 wǒ ˇ
们 men ·
1 aller
去 qù ˋ
6 explorer
探 tàn ˋ
索 suǒ ˇ
.
。 。
1 nous
我 wǒ ˇ
们 men ·
1 devons
要 yào ˋ
1 acquérir
学 xué ˊ
习 xí ˊ
4 scientifiques
科 kē ˉ
学 xué ˊ
4 connaissances
知 zhī ˉ
识 shí ˊ
,
， ，
5 conserver
保 bǎo ˇ
持 chí ˊ
~ 3 curiosité
好 hǎo ˇ
奇 qí ˊ
心 xīn ˉ
,
， ，
3 seulement
才 cái ˊ
1 pouvoir
能 néng ˊ
~ 3 résoudre
解 jiě ˇ
开 kāi ˉ
1 ces
这 zhè ˋ
些 xiē ˉ
~ 7 énigmes
谜 mí ˊ
题 tí ˊ
.
。 。
~ Yan Da
焱 yàn ˋ
大 dà ˋ
:
： ：
1 Merci
谢 xiè ˋ
谢 xiè ˋ
~ Rui Xiao
睿 ruì ˋ
小 xiǎo ˇ
1 Maître
老 lǎo ˇ
师 shī ˉ
.
。 。
1 je
我 wǒ ˇ
~ 1 apprendre
学 xué ˊ
到 dào ˋ
1 passé
了 le ·
~ 1 beaucoup
很 hěn ˇ
多 duō ˉ
3 concernant
关 guān ˉ
于 yú ˊ
4 Terre
地 dì ˋ
球 qiú ˊ
1 et
和 hé ˊ
7 univers
宇 yǔ ˇ
宙 zhòu ˋ
1 de
的 de ·
4 connaissances
知 zhī ˉ
识 shí ˊ
.
。 。
1 je
我 wǒ ˇ
1 trouve
觉 jué ˊ
得 de ·
7 univers
宇 yǔ ˇ
宙 zhòu ˋ
1 très
非 fēi ˉ
常 cháng ˊ
5 mystérieux
神 shén ˊ
秘 mì ˋ
,
， ，
1 aussi
也 yě ˇ
1 très
非 fēi ˉ
常 cháng ˊ
4 beau
美 měi ˇ
丽 lì ˋ
.
。 。
1 je
我 wǒ ˇ
1 veux
想 xiǎng ˇ
~ 2 grandir
长 cháng ˊ
大 dà ˋ
1 après
后 hòu ˋ
4 devenir
成 chéng ˊ
为 wéi ˊ
~ 1 un
一 yī ˉ
名 míng ˊ
~ 4 scientifique
科 kē ˉ
学 xué ˊ
家 jiā ˉ
,
， ，
1 pour
去 qù ˋ
6 explorer
探 tàn ˋ
索 suǒ ˇ
~ 3 plus loin
更 gèng ˋ
远 yuǎn ˇ
1 de
的 de ·
3 lieux
地 dì ˋ
方 fāng ˉ
.
。 。
~ Rui Xiao
睿 ruì ˋ
小 xiǎo ˇ
:
： ：
1 ton
你 nǐ ˇ
的 de ·
4 idée
想 xiǎng ˇ
法 fǎ ˇ
1 très
很 hěn ˇ
1 bonne
好 hǎo ˇ
.
。 。
1 Apprentissage
学 xué ˊ
习 xí ˊ
4 sciences
科 kē ˉ
学 xué ˊ
3 demande
需 xū ˉ
要 yào ˋ
4 patience
耐 nài ˋ
心 xīn ˉ
1 et
和 hé ˊ
3 effort
努 nǔ ˇ
力 lì ˋ
.
。 。
3 si
只 zhǐ ˇ
要 yào ˋ
你 nǐ ˇ
坚 jiān ˉ
持 chí ˊ
学 xué ˊ
习 xí ˊ
,
， ，
总 zǒng ˇ
有 yǒu ˇ
一 yī ˉ
天 tiān ˉ
能 néng ˊ
实 shí ˊ
现 xiàn ˋ
你 nǐ ˇ
的 de ·
梦 mèng ˋ
想 xiǎng ˇ
.
。 。
~ 2 Souvenez-vous
记 jì ˋ
住 zhù ˋ
,
， ，
4 Terre
地 dì ˋ
球 qiú ˊ
1 est
是 shì ˋ
1 nous
我 wǒ ˇ
们 men ·
1 de
的 de ·
1 maison
家 jiā ˉ
,
， ，
1 nous
我 wǒ ˇ
们 men ·
1 devons
要 yào ˋ
4 soigneusement
好 hǎo ˇ
好 hǎo ˇ
4 protéger
保 bǎo ˇ
护 hù ˋ
1 elle
它 tā ˉ
.
。 。
4 En même temps
同 tóng ˊ
时 shí ˊ
,
， ，
1 nous
我 wǒ ˇ
们 men ·
1 aussi
也 yě ˇ
1 devoir
要 yào ˋ
7 lever les yeux
仰 yǎng ˇ
望 wàng ˋ
~ 3 ciel étoilé
星 xīng ˉ
空 kòng ˋ
,
， ，
6 explorer
探 tàn ˋ
索 suǒ ˇ
~ 5 inconnu
未 wèi ˋ
知 zhī ˉ
1 de
的 de ·
3 monde
世 shì ˋ
界 jiè ˋ
.
。 。
~ Yan Da
焱 yàn ˋ
大 dà ˋ
:
： ：
1 je
我 wǒ ˇ
1 vais
会 huì ˋ
~ 2 se souvenir
记 jì ˋ
住 zhù ˋ
1 particule
的 de ·
.
。 。
1 je
我 wǒ ˇ
1 dois
要 yào ˋ
5 protéger
爱 ài ˋ
护 hù ˋ
4 Terre
地 dì ˋ
球 qiú ˊ
,
， ，
1 aussi
也 yě ˇ
1 dois
要 yào ˋ
3 diligemment
努 nǔ ˇ
力 lì ˋ
1 étudier
学 xué ˊ
习 xí ˊ
.
。 。
7 l'univers
宇 yǔ ˇ
宙 zhòu ˋ
1 très
很 hěn ˇ
1 grand
大 dà ˋ
,
， ，
4 savoir
知 zhī ˉ
识 shí ˊ
3 encore
更 gèng ˋ
1 plus
多 duō ˉ
,
， ，
1 je
我 wǒ ˇ
~ 1 ai encore
还 huán ˊ
有 yǒu ˇ
~ 1 beaucoup
很 hěn ˇ
多 duō ˉ
1 choses
东 dōng ˉ
西 xī ˉ
1 dois
要 yào ˋ
1 apprendre
学 xué ˊ
.
。 。
~ Rui Xiao
睿 ruì ˋ
小 xiǎo ˇ
:
： ：
~ 2 Exactement
没 méi ˊ
错 cuò ˋ
.
。 。
4 savoir
知 zhī ˉ
识 shí ˊ
2 justement
就 jiù ˋ
3 comme
像 xiàng ˋ
4 océan
海 hǎi ˇ
洋 yáng ˊ
,
， ，
1 n'a pas
没 mò ˋ
有 yǒu ˇ
7 fin
尽 jǐn ˇ
头 tóu ˊ
.
。 。
2 chaque
每 měi ˇ
~ 2 fois
一 yī ˉ
次 cì ˋ
1 apprentissage
学 xué ˊ
习 xí ˊ
,
， ，
1 toujours
都 dōu ˉ
1 est
是 shì ˋ
1 un
一 yī ˉ
2 voyage
次 cì ˋ
1 nouveau
新 xīn ˉ
1 de
的 de ·
4 voyage
旅 lǚ ˇ
行 xíng ˊ
.
。 。
2 espérer
希 xī ˉ
望 wàng ˋ
1 tu
你 nǐ ˇ
1 dans
在 zài ˋ
6 explorer
探 tàn ˋ
索 suǒ ˇ
7 univers
宇 yǔ ˇ
宙 zhòu ˋ
1 de
的 de ·
4 processus
过 guò ˋ
程 chéng ˊ
3 pendant
中 zhōng ˉ
,
， ，
5 conserver
保 bǎo ˇ
持 chí ˊ
2 joie
快 kuài ˋ
乐 lè ˋ
1 et
和 hé ˊ
5 curiosité
好 hǎo ˇ
奇 qí ˊ
.
。 。
1 Ceci
这 zhè ˋ
4 est précisément
就 jiù ˋ
是 shì ˋ
4 science
科 kē ˉ
学 xué ˊ
2 le plus
最 zuì ˋ
4 intéressant
有 yǒu ˇ
趣 qù ˋ
1 de
的 de ·
3 aspect
地 dì ˋ
方 fāng ˉ
.
。 。
~ Yan Da
焱 yàn ˋ
大 dà ˋ
:
： ：
~ 1 D'accord
好 hǎo ˇ
的 de ·
,
， ，
1 professeur
老 lǎo ˇ
师 shī ˉ
.
。 。
1 je
我 wǒ ˇ
1 vais
会 huì ˋ
4 donner le meilleur
加 jiā ˉ
油 yóu ˊ
1 particule
的 de ·
.
。 。
1 aujourd'hui
今 jīn ˉ
天 tiān ˉ
1 de
的 de ·
4 cours
课 kè ˋ
程 chéng ˊ
2 donner
让 ràng ˋ
1 moi
我 wǒ ˇ
1 sur
对 duì ˋ
4 Terre
地 dì ˋ
球 qiú ˊ
1 et
和 hé ˊ
7 univers
宇 yǔ ˇ
宙 zhòu ˋ
1 avoir
有 yǒu ˇ
1 passé
了 le ·
5 tout nouveau
全 quán ˊ
新 xīn ˉ
1 de
的 de ·
1 perspective
认 rèn ˋ
识 shí ˊ
.
。 。
1 je
我 wǒ ˇ
~ 1 vraiment
真 zhēn ˉ
的 de ·
1 très
很 hěn ˇ
4 remercier
感 gǎn ˇ
谢 xiè ˋ
1 vous
你 nǐ ˇ
1 de
的 de ·
6 explication
讲 jiǎng ˇ
解 jiě ˇ
.
。 。
~ Rui Xiao
睿 ruì ˋ
小 xiǎo ˇ
:
： ：
1 De rien
不 bù ˋ
客 kè ˋ
气 qì ˋ
,
， ，
~ Yan Da
焱 yàn ˋ
大 dà ˋ
.
。 。
~ 1 voir
看 kàn ˋ
到 dào ˋ
1 vous
你 nǐ ˇ
1 pour
对 duì ˋ
4 connaissances
知 zhī ˉ
识 shí ˊ
2 si
这 zhè ˋ
么 me ·
6 soif
渴 kě ˇ
望 wàng ˋ
,
， ，
1 je
我 wǒ ˇ
1 aussi
也 yě ˇ
1 très
很 hěn ˇ
3 ravi
开 kāi ˉ
心 xīn ˉ
.
。 。
~ 2 prochaine fois
下 xià ˋ
次 cì ˋ
1 nous
我 wǒ ˇ
们 men ·
4 continuer
继 jì ˋ
续 xù ˋ
1 apprendre
学 xué ˊ
习 xí ˊ
3 autres
其 qí ˊ
他 tā ˉ
4 intéressant
有 yǒu ˇ
趣 qù ˋ
1 de
的 de ·
5 sujets
话 huà ˋ
题 tí ˊ
.
。 。
1 Maintenant
现 xiàn ˋ
在 zài ˋ
,
， ，
1 vous
你 nǐ ˇ
1 pouvez
可 kě ˇ
以 yǐ ˇ
1 aller
去 qù ˋ
1 lire
读 dú ˊ
1 quelques
一 yī ˉ
些 xiē ˉ
3 sur
关 guān ˉ
于 yú ˊ
7 l'univers
宇 yǔ ˇ
宙 zhòu ˋ
的 de ·
6 livres
书 shū ˉ
籍 jí ˊ
,
， ，
3 ou
或 huò ˋ
者 zhě ˇ
~ 1 observer
看 kàn ˋ
看 kàn ˋ
4 étoiles
星 xīng ˉ
星 xīng ˉ
.
。 。
5 Pratique
实 shí ˊ
践 jiàn ˋ
1 est
是 shì ˋ
3 meilleur
最 zuì ˋ
好 hǎo ˇ
的 de ·
1 maître
老 lǎo ˇ
师 shī ˉ
.
。 。
~ Yan Da
焱 yàn ˋ
大 dà ˋ
:
： ：
~ 1 D'accord
好 hǎo ˇ
的 de ·
,
， ，
~ 1 ce soir
今 jīn ˉ
晚 wǎn ˇ
1 je
我 wǒ ˇ
2 juste
就 jiù ˋ
1 aller
去 qù ˋ
~ 1 regarder
看 kàn ˋ
看 kàn ˋ
4 étoiles
星 xīng ˉ
星 xīng ˉ
.
。 。
4 Peut-être
也 yě ˇ
许 xǔ ˇ
1 je
我 wǒ ˇ
1 pouvoir
能 néng ˊ
~ 1 trouver
找 zhǎo ˇ
到 dào ˋ
3 soleil
太 tài ˋ
阳 yáng ˊ
,
、 、
3 lune
月 yuè ˋ
亮 liàng ˋ
1 et
和 hé ˊ
1 ces
那 nà ˋ
些 xiē ˉ
7 planètes
行 háng ˊ
星 xīng ˉ
.
。 。
1 Au revoir
再 zài ˋ
见 jiàn ˋ
,
， ，
~ Rui Xiao
睿 ruì ˋ
小 xiǎo ˇ
1 enseignant
老 lǎo ˇ
师 shī ˉ
.
。 。
~ Rui Xiao
睿 ruì ˋ
小 xiǎo ˇ
:
： ：
1 Au revoir
再 zài ˋ
见 jiàn ˋ
,
， ，
~ Yan Da
焱 yàn ˋ
大 dà ˋ
.
。 。
4 souhaite
祝 zhù ˋ
1 tu
你 nǐ ˇ
1 avoir
有 yǒu ˇ
~ 1 un
一 yī ˉ
个 gè ˋ
4 belle
美 měi ˇ
好 hǎo ˇ
1 de
的 de ·
4 soirée
夜 yè ˋ
晚 wǎn ˇ
.
。 。
5 Que
愿 yuàn ˋ
~ 3 ciel étoilé
星 xīng ˉ
空 kòng ˋ
1 à
给 gěi ˇ
1 vous
你 nǐ ˇ
~ 3 apporte
带 dài ˋ
来 lái ˊ
5 infini
无 wú ˊ
限 xiàn ˋ
的 de ·
5 imagination
想 xiǎng ˇ
象 xiàng ˋ
1 et
和 hé ˊ
5 courage
勇 yǒng ˇ
气 qì ˋ
.
。 。

Statistiques du texte

≈ 22 min 710 mots 89.8% ≤ HSK 5
Mots
710
CJK uniques
310
total 1158

89.8% ≤ HSK 5

≈ 22 min

Répartition HSK

Hachuré : mot hors HSK composé de caractères du niveau.

Niveau
Pinyin
Position
Tons
Soulignage
Hors HSK alignés Un mot hors HSK suit son niveau de caractères
Masquer la barre au repos Elle revient au survol — souris uniquement