黄鹤楼送孟浩然之广陵

Survolez une phrase pour voir la traduction...

Télécharger ce texte pour une lecture hors ligne

~ 7 Pavillon du Cygne Jaune

黄 huáng ˊ

鹤 hè ˋ

楼 lóu ˊ

2 adieu

送 sòng ˋ

~ Meng Haoran

孟 mèng ˋ

浩 hào ˋ

然 rán ˊ

4 vers

之 zhī ˉ

~ 7 Guangling

广 guǎng ˇ

陵 líng ˊ

~ 7 Tang

唐 táng ˊ

· ·

~ 3 Li Bai

李 lǐ ˇ

白 bái ˊ

~ 3 Vieux ami

故 gù ˋ

人 rén ˊ

~ 5 Partir vers l'ouest

西 xī ˉ

辞 cí ˊ

~ 7 Tour du Cygne Jaune

黄 huáng ˊ

鹤 hè ˋ

楼 lóu ˊ

，，

7 Fleurs de printemps

烟 yān ˉ

花 huā ˉ

~ 1 Mars

三 sān ˉ

月 yuè ˋ

1 Descendre

下 xià ˋ

~ 6 Yangzhou

扬 yáng ˊ

州 zhōu ˉ

。。

~ 6 voile solitaire

孤 gū ˉ

帆 fān ˉ

~ 2 ombre lointaine

远 yuǎn ˇ

影 yǐng ˇ

~ 7 montagnes vertes

碧 bì ˋ

山 shān ˉ

6 disparaît

尽 jìn ˋ

，，

~ 5 seulement voir

唯 wéi ˊ

见 jiàn ˋ

~ 4 Yangtsé

长 cháng ˊ

江 jiāng ˉ

~ 4 horizon

天 tiān ˉ

际 jì ˋ

4 coule

流 liú ˊ

。。

Statistiques du texte

≈ 1 min 22 mots 95.2% ≤ HSK 7

Mots

CJK uniques

total 41

95.2% ≤ HSK 7

Répartition HSK

10%

14%

19%

29%

38%

48%

57%

62%

71%

76%

95%

100%

Hachuré : mot hors HSK composé de caractères du niveau.