逢雪宿芙蓉山主人

Survolez une phrase pour voir la traduction...

1×

Télécharger ce texte pour une lecture hors ligne

逢雪宿芙蓉山主人

---

7 rencontrer

逢 féng ˊ

1 neige

雪 xuě ˇ

~ 5 séjourner

宿 sù ˋ

~ mont Furong

芙 fú ˊ

蓉 róng ˊ

山 shān ˉ

5 maître

主 zhǔ ˇ

人 rén ˊ

~ 7 Tang

唐 táng ˊ

·

· ·

~ Liu Changqing

劉 liú ˊ

长 zhǎng ˇ

卿 qīng ˉ

~ 7 Au crépuscule

日 rì ˋ

暮 mù ˋ

~ 7 montagnes verdâtres

苍 cāng ˉ

山 shān ˉ

2 lointaines

远 yuǎn ˇ

,

， ，

1 ciel

天 tiān ˉ

~ 4 froid

寒 hán ˊ

~ 3 maisons blanches

白 bái ˊ

屋 wū ˉ

~ 6 misérables

贫 pín ˊ

.

。 。

~ 6 porte de bois

柴 chái ˊ

门 mén ˊ

4 entendre

闻 wén ˊ

~ aboiement

犬 quǎn ˇ

吠 fèi ˋ

,

， ，

~ 3 vent et neige

风 fēng ˉ

雪 xuě ˇ

4 nuit

夜 yè ˋ

6 retourner

归 guī ˉ

1 voyageur

人 rén ˊ

.

。 。

Statistiques du texte

≈ 1 min 21 mots 85.7% ≤ HSK 7

Mots

21

CJK uniques

29

total 32

85.7% ≤ HSK 7

≈ 1 min

Répartition HSK

≤HSK1 ≤HSK2 ≤HSK3 ≤HSK4 ≤HSK5 ≤HSK6 ≤HSK7

14%

19%

29%

38%

43%

48%

52%

57%

67%

71%

86%

100%

3 2 3 2 3 4 3

Hachuré : mot hors HSK composé de caractères du niveau.