休息

1 Repos

休 xiū ˉ

息 xi ·

Survolez une phrase pour voir la traduction...

1×

Télécharger ce texte pour une lecture hors ligne

休息

1 Repos

休 xiū ˉ

息 xi ·

---

~ 3 Li

李 lǐ ˇ

:

： ：

~ 5 Zhang Wei

张 zhāng ˉ

伟 wěi ˇ

,

， ，

1 tu

你 nǐ ˇ

1 regarde

看 kàn ˋ

,

， ，

1 maintenant

现 xiàn ˋ

在 zài ˋ

1 quel

几 jǐ ˇ

1 heure

点 diǎn ˇ

1 (particule)

了 le ·

?

？ ？

1 nous

我 wǒ ˇ

们 men ·

1 étudier

学 xué ˊ

1 particule aspectuelle

了 le ·

1 quatre

四 sì ˋ

1 classificateur

个 gè ˋ

1 heures

小 xiǎo ˇ

时 shí ˊ

1 particule aspectuelle

了 le ·

.

。 。

3 Zhang

张 zhāng ˉ

:

： ：

~ 1 neuf heures

九 jiǔ ˇ

点 diǎn ˇ

1 (particule)

了 le ·

.

。 。

1 je

我 wǒ ˇ

1 un peu

有 yǒu ˇ

点 diǎn ˇ

儿 r ·

2 fatigué

累 lèi ˋ

,

， ，

1 penser

觉 jué ˊ

得 de ·

1 actuellement

现 xiàn ˋ

在 zài ˋ

1 de

的 de ·

3 vie

生 shēng ˉ

活 huó ˊ

~ 2 chaque jour

每 měi ˇ

天 tiān ˉ

1 tous

都 dōu ˉ

3 plus

更 gèng ˋ

3 difficile

难 nán ˊ

1 (particule)

了 le ·

.

。 。

~ 3 Li

李 lǐ ˇ

:

： ：

1 je

我 wǒ ˇ

1 aussi

也 yě ˇ

1 avoir

有 yǒu ˇ

1 cette

这 zhè ˋ

3 sorte

种 zhǒng ˇ

4 impression

感 gǎn ˇ

觉 jué ˊ

.

。 。

1 lire

看 kàn ˋ

1 livre

书 shū ˉ

1 très

很 hěn ˇ

3 difficile

难 nán ˊ

,

， ，

2 examen

考 kǎo ˇ

试 shì ˋ

1 aussi

也 yě ˇ

1 très

很 hěn ˇ

3 difficile

难 nán ˊ

.

。 。

3 Zhang

张 zhāng ˉ

:

： ：

1 oui

对 duì ˋ

2 ah

啊 a ·

,

， ，

1 tout le monde

大 dà ˋ

家 jiā ˉ

1 tous

都 dōu ˉ

1 en train de

在 zài ˋ

3 dur

努 nǔ ˇ

力 lì ˋ

1 étudier

学 xué ˊ

习 xí ˊ

,

， ，

4 concurrence

竞 jìng ˋ

争 zhēng ˉ

1 très

很 hěn ˇ

1 grande

大 dà ˋ

,

， ，

1 je

我 wǒ ˇ

1 très

很 hěn ˇ

3 s'inquiéter

担 dān ˉ

心 xīn ˉ

3 plus tard

以 yǐ ˇ

后 hòu ˋ

1 chercher

找 zhǎo ˇ

1 ne pas

不 bù ˋ

1 trouver

到 dào ˋ

1 bon

好 hǎo ˇ

1 travail

工 gōng ˉ

作 zuò ˋ

.

。 。

~ 3 Li

李 lǐ ˇ

:

： ：

1 maintenant

现 xiàn ˋ

在 zài ˋ

1 de

的 de ·

5 prix

物 wù ˋ

价 jià ˋ

1 aussi

也 yě ˇ

2 élevé

高 gāo ˉ

1 (marque changement)

了 le ·

,

， ，

1 acheter

买 mǎi ˇ

1 chose

东 dōng ˉ

西 xi ·

1 très

很 hěn ˇ

1 cher

贵 guì ˋ

,

， ，

~ 2 dépense

花 huā ˉ

钱 qián ˊ

1 de

的 de ·

3 lieu

地 dì ˋ

方 fāng ˉ

1 très

很 hěn ˇ

1 beaucoup

多 duō ˉ

.

。 。

3 Zhang

张 zhāng ˉ

:

： ：

~ 1 Oui

是 shì ˋ

的 de ·

,

， ，

2 corps

身 shēn ˉ

体 tǐ ˇ

2 fatigué

累 lèi ˋ

,

， ，

4 cœur

心 xīn ˉ

1 aussi

也 yě ˇ

1 très

很 hěn ˇ

2 fatigué

累 lèi ˋ

.

。 。

~ 1 parfois

有 yǒu ˇ

时 shí ˊ

候 hòu ˋ

1 je

我 wǒ ˇ

1 avoir envie

想 xiǎng ˇ

1 se reposer

休 xiū ˉ

息 xi ·

1 un peu

一 yí ˊ

下 xià ˋ

.

。 。

~ 3 Li

李 lǐ ˇ

:

： ：

1 Ce n'est pas grave

没 méi ˊ

关 guān ˉ

系 xi ·

,

， ，

1 avoir

有 yǒu ˇ

4 difficultés

困 kùn ˋ

难 nan ·

1 très

很 hěn ˇ

4 normal

正 zhèng ˋ

常 cháng ˊ

.

。 。

1 nous

我 wǒ ˇ

们 men ·

1 peut

可 kě ˇ

以 yǐ ˇ

4 mutuellement

互 hù ˋ

相 xiāng ˉ

3 aider

帮 bāng ˉ

助 zhù ˋ

.

。 。

3 Zhang

张 zhāng ˉ

:

： ：

1 tu

你 nǐ ˇ

1 dire

说 shuō ˉ

1 particule

的 de ·

1 raison

对 duì ˋ

.

。 。

1 aujourd'hui

今 jīn ˉ

天 tiān ˉ

1 apprendre

学 xué ˊ

2 complément

得 de ·

3 à peu près

差 chà ˋ

不 bu ·

多 duō ˉ

1 terminé

了 le ·

,

， ，

1 nous

我 wǒ ˇ

们 men ·

4 ranger

收 shōu ˉ

拾 shi ·

1 affaires

东 dōng ˉ

西 xi ·

1 retourner

回 huí ˊ

5 dortoir

宿 sù ˋ

舍 shè ˋ

1 se reposer

休 xiū ˉ

息 xi ·

1 suggestion

吧 ba ·

.

。 。

Statistiques du texte

≈ 5 min 121 mots 87.0% ≤ HSK 3

Mots

121

CJK uniques

99

total 168

87.0% ≤ HSK 3

≈ 5 min

Répartition HSK

≤HSK1 ≤HSK2 ≤HSK3 ≤HSK4

57%

69%

86%

96%

47 8 12 7

Hachuré : mot hors HSK composé de caractères du niveau.

Vocabulaire

1 quel 几 jǐ ˇ quel

1 heure 点 diǎn ˇ heure

1 quatre 四 sì ˋ quatre

1 classificateur 个 gè ˋ classificateur

1 heures 小 时 xiǎo ˇ shí ˊ heures

1 un peu 有 点 儿 yǒu ˇ diǎn ˇ r · un peu

1 penser 觉 得 jué ˊ de · penser

1 cette 这 zhè ˋ cette

1 tout le monde 大 家 dà ˋ jiā ˉ tout le monde

1 trouver 到 dào ˋ trouver

1 chose 东 西 dōng ˉ xi · chose

1 se reposer 休 息 xiū ˉ xi · se reposer

1 un peu 一 下 yí ˊ xià ˋ un peu

1 Ce n'est pas grave 没 关 系 méi ˊ guān ˉ xi · Ce n'est pas grave