Survolez une phrase pour voir la traduction...
上课 1 Cours 上 课
1 Cours
上
课
~ 3 Li
李
:
:
~ 5 Zhang Wei
张
伟
,
,
1 tu
你
~ 1 tout à l'heure
一
会
1 avoir
有
1 quel
什
么
1 cours
课
?
?
3 Zhang
张
:
:
1 j'ai
我
1 avoir
有
1 chinois
汉
语
1 cours
课
.
。
~ 1 huit heures et demie
八
点
半
1 en train de
在
1 avoir cours
上
课
.
。
1 toi
你
1 particule interrogative
呢
?
?
~ 3 Li
李
:
:
1 très
太
1 bien
好
1 !
了
!
!
1 Moi
我
1 aussi
也
1 aller
去
1 suivre
上
1 chinois
汉
语
1 cours
课
.
。
1 nous
我
们
2 ensemble
一
起
2 aller
走
1 (particule)
吧
.
。
3 Zhang
张
:
:
1 D'accord
好
.
。
2 salle de classe
教
室
2 loin
远
1 ?
吗
?
?
1 maintenant
现
在
~ 1 huit heures
八
点
4 dix minutes
十
分
1 (particule)
了
.
。
~ 3 Li
李
:
:
1 pas
不
2 loin
远
,
,
2 juste
就
1 être
在
~ 1 devant
前
边
.
。
1 nous
我
们
1 peut
可
以
~ 2 lentement
慢
慢
2 marcher
走
.
。
3 Zhang
张
:
:
1 vraiment
真
1 bien
好
.
。
1 temps
天
气
1 très
很
1 chaud
热
,
,
2 marcher
走
2 lentement
慢
1 un peu
一
点
儿
1 très
很
1 bien
好
.
。
~ 3 Li
李
:
:
1 ce
那
个
~ 2 grand immeuble
大
楼
4 c'est
就
是
.
。
1 nous
我
们
1 aller
去
1 troisième
三
2 étage
楼
1 particule
吧
.
。
3 Zhang
张
:
:
1 Bon
好
,
,
1 nous
我
们
2 entrer
进
2 classe
教
室
~ 1 s'asseoir
坐
下
1 (particule)
吧
.
。
Statistiques du texte
≈ 3 min 77 mots 89.6% ≤ HSK 2
Mots
77
CJK uniques
57
total 105
89.6% ≤ HSK 2
Répartition HSK
Hachuré : mot hors HSK composé de caractères du niveau.
Vocabulaire
1 avoir 有 avoir |
1 quel 什 么 quel |
1 cours 课 cours |
1 chinois 汉 语 chinois |
1 en train de 在 en train de |
1 avoir cours 上 课 avoir cours |
1 très 太 très |
1 bien 好 bien |
1 aller 去 aller |
1 suivre 上 suivre |
1 nous 我 们 nous |
1 ? 吗 ? |
1 maintenant 现 在 maintenant |
1 pas 不 pas |
1 peut 可 以 peut |
1 vraiment 真 vraiment |
1 temps 天 气 temps |
1 chaud 热 chaud |
1 un peu 一 点 儿 un peu |
1 ce 那 个 ce |
1 troisième 三 troisième |