我的小猫

1 Mon

我 wǒ ˇ

1 de

的 de ·

~ 1 chaton

小 xiǎo ˇ

猫 māo ˉ

Survolez une phrase pour voir la traduction...

1×

Télécharger ce texte pour une lecture hors ligne

我的小猫

1 Mon

我 wǒ ˇ

1 de

的 de ·

~ 1 chaton

小 xiǎo ˇ

猫 māo ˉ

---

~ Meiling

美 měi ˇ

玲 líng ˊ

:

： ：

~ 1 chaton

小 xiǎo ˇ

猫 māo ˉ

1 est

是 shì ˋ

1 moi

我 wǒ ˇ

1 à

的 de ·

!

！ ！

1 je

我 wǒ ˇ

1 veux

想 xiǎng ˇ

3 d'abord

先 xiān ˉ

5 caresser

摸 mō ˉ

1 le

它 tā ˉ

!

！ ！

~ 1 Xiao Ming

小 xiǎo ˇ

明 míng ˊ

:

： ：

1 est

是 shì ˋ

1 moi

我 wǒ ˇ

3 en premier

先 xiān ˉ

1 vu

看 kàn ˋ

见 jiàn ˋ

~ 1 chaton

小 xiǎo ˇ

猫 māo ˉ

1 (particule)

的 de ·

!

！ ！

1 Moi

我 wǒ ˇ

1 veux

要 yào ˋ

3 en premier

先 xiān ˉ

5 caresser

摸 mō ˉ

!

！ ！

~ Meiling

美 měi ˇ

玲 líng ˊ

:

： ：

1 je

我 wǒ ˇ

1 suis

是 shì ˋ

1 grande sœur

姐 jiě ˇ

姐 jie ·

,

， ，

1 tu

你 nǐ ˇ

3 devrais

应 yīng ˉ

该 gāi ˉ

2 laisser

让 ràng ˋ

2 passer

着 zhe ·

1 moi

我 wǒ ˇ

!

！ ！

~ 1 Xiao Ming

小 xiǎo ˇ

明 míng ˊ

:

： ：

1 tu

你 nǐ ˇ

1 ne

不 bù ˋ

1 es

是 shì ˋ

1 grande sœur

姐 jiě ˇ

姐 jie ·

,

， ，

1 nous

我 wǒ ˇ

们 men ·

1 sommes

是 shì ˋ

7 jumeaux

双 shuāng ˉ

胞 bāo ˉ

胎 tāi ˉ

!

！ ！

1 je

我 wǒ ˇ

3 en premier

先 xiān ˉ

~ 2 obtenu

拿 ná ˊ

到 dào ˋ

1 (particule)

的 de ·

1 lait

牛 niú ˊ

奶 nǎi ˇ

!

！ ！

~ Meiling

美 měi ˇ

玲 líng ˊ

:

： ：

1 je

我 wǒ ˇ

1 ne

不 bù ˋ

1 contente

高 gāo ˉ

兴 xìng ˋ

1 plus

了 le ·

!

！ ！

1 Toi

你 nǐ ˇ

~ 2 Laisse-moi tranquille

走 zǒu ˇ

开 kāi ˉ

,

， ，

~ 1 Chaton

小 xiǎo ˇ

猫 māo ˉ

1 Aimer

喜 xǐ ˇ

欢 huan ·

1 Moi

我 wǒ ˇ

!

！ ！

~ 1 Xiao Ming

小 xiǎo ˇ

明 míng ˊ

:

： ：

1 il

它 tā ˉ

3 seulement

才 cái ˊ

1 ne

不 bù ˋ

1 aimer

喜 xǐ ˇ

欢 huan ·

1 toi

你 nǐ ˇ

,

， ，

1 tu

你 nǐ ˇ

1 parler

说 shuō ˉ

话 huà ˋ

3 voix

声 shēng ˉ

音 yīn ˉ

1 trop

太 tài ˋ

1 fort

大 dà ˋ

1 particule

了 le ·

,

， ，

3 préposition

把 bǎ ˇ

1 le

它 tā ˉ

~ 6 effrayer/fuir

吓 xià ˋ

跑 pǎo ˇ

1 particule

了 le ·

!

！ ！

~ Meiling

美 měi ˇ

玲 líng ˊ

:

： ：

1 tout

都 dōu ˉ

5 blâmer

怪 guài ˋ

1 toi

你 nǐ ˇ

!

！ ！

~ 1 chaton

小 xiǎo ˇ

猫 māo ˉ

~ 4 s'est enfui

跑 pǎo ˇ

掉 diào ˋ

1 (marqueur d'achèvement)

了 le ·

,

， ，

~ 7 wouhouhou

呜 wū ˉ

呜 wū ˉ

呜 wū ˉ

...

… …

...

… …

~ 1 Xiao Ming

小 xiǎo ˇ

明 míng ˊ

:

： ：

1 bon

好 hǎo ˇ

1 particule

吧 ba ·

,

， ，

1 désolé

对 duì ˋ

不 bu ·

起 qǐ ˇ

.

。 。

2 attendre

等 děng ˇ

~ 1 chaton

小 xiǎo ˇ

猫 māo ˉ

2 revenir

回 huí ˊ

来 lái ˊ

,

， ，

2 laisser

让 ràng ˋ

1 tu

你 nǐ ˇ

3 en premier

先 xiān ˉ

5 caresser

摸 mō ˉ

,

， ，

1 d'accord

好 hǎo ˇ

1 non

不 bù ˋ

1 d'accord

好 hǎo ˇ

?

？ ？

Statistiques du texte

≈ 3 min 91 mots 85.7% ≤ HSK 4

Mots

91

CJK uniques

58

total 126

85.7% ≤ HSK 4

≈ 3 min

Répartition HSK

≤HSK1 ≤HSK2 ≤HSK3 ≤HSK5 ≤HSK7

52%

57%

67%

71%

83%

90%

24 6 5

Hachuré : mot hors HSK composé de caractères du niveau.

Vocabulaire

1 à 的 de · à

1 veux 想 xiǎng ˇ veux

3 d'abord 先 xiān ˉ d'abord

5 caresser 摸 mō ˉ caresser

1 vu 看 见 kàn ˋ jiàn ˋ vu

1 grande sœur 姐 姐 jiě ˇ jie · grande sœur

3 devrais 应 该 yīng ˉ gāi ˉ devrais

2 laisser 让 ràng ˋ laisser

2 passer 着 zhe · passer

1 ne 不 bù ˋ ne

7 jumeaux 双 胞 胎 shuāng ˉ bāo ˉ tāi ˉ jumeaux

~ 2 obtenu 拿 到 ná ˊ dào ˋ obtenu

1 contente 高 兴 gāo ˉ xìng ˋ contente

~ 2 Laisse-moi tranquille 走 开 zǒu ˇ kāi ˉ Laisse-moi tranquille

1 Aimer 喜 欢 xǐ ˇ huan · Aimer

3 seulement 才 cái ˊ seulement

1 parler 说 话 shuō ˉ huà ˋ parler

3 voix 声 音 shēng ˉ yīn ˉ voix

1 trop 太 tài ˋ trop

1 fort 大 dà ˋ fort

3 préposition 把 bǎ ˇ préposition

~ 6 effrayer/fuir 吓 跑 xià ˋ pǎo ˇ effrayer/fuir

1 tout 都 dōu ˉ tout

5 blâmer 怪 guài ˋ blâmer

~ 4 s'est enfui 跑 掉 pǎo ˇ diào ˋ s'est enfui

~ 7 wouhouhou 呜 呜 呜 wū ˉ wū ˉ wū ˉ wouhouhou

1 désolé 对 不 起 duì ˋ bu · qǐ ˇ désolé

2 revenir 回 来 huí ˊ lái ˊ revenir