Survolez une phrase pour voir la traduction...
看医生 1 voir 看 1 médecin 医 生
1 voir
看
1 médecin
医
生
~ 4 Xiao Li
小
丽
:
:
1 vous
你
们
2 courir
跑
2 (complément)
得
2 si
这
么
2 vite
快
,
,
1 vouloir
要
1 aller
去
1 où
哪
儿
?
?
6 Oh
哇
,
,
~ 1 ce
这
只
~ 1 chaton
小
猫
1 vraiment
真
3 mignon
可
爱
!
!
~ 4 Mingqiang
明
强
:
:
1 Sœur
姐
姐
,
,
1 tu
你
1 aussi
也
1 voir
看
见
1 il
它
1 particule
了
.
。
1 tu
你
1 vois
看
,
,
1 il
它
3 semble
好
像
1 un peu
有
点
儿
~ 1 pas trop
不
太
2 confortable
舒
服
.
。
~ 4 Xiao Li
小
丽
:
:
1 oui
对
2 ah
啊
,
,
1 il
它
1 possessif
的
2 yeux
眼
睛
~ 1 pas trop
不
太
6 ouvrir
睁
2 complément
得
1 ouvert
开
,
,
~ 2 corps
身
上
1 aussi
也
1 très
很
3 sale
脏
,
,
~ 1 avoir l'air
看
起
来
1 malade
生
病
1 particule
了
.
。
1 vous
你
们
1 vouloir
要
3 emmener
带
1 le
它
1 aller
去
1 où
哪
儿
?
?
~ 1 Xiao Ming
小
明
:
:
1 nous
我
们
1 vouloir
要
1 aller
去
1 chercher
找
1 maman
妈
妈
!
!
~ Meiling
美
玲
:
:
1 Oui
对
,
,
1 nous
我
们
1 vouloir
想
2 laisser
让
1 maman
妈
妈
3 emmener
带
~ 1 chaton
小
猫
1 aller
去
1 voir
看
1 médecin
医
生
.
。
~ 4 Xiao Li
小
丽
:
:
1 vous
你
们
1 vraiment
真
1 avoir
有
4 cœur
爱
心
!
!
1 Maman
妈
妈
1 maintenant
现
在
1 être
在
4 salon
客
厅
,
,
1 je
我
1 avec
和
1 vous
你
们
2 ensemble
一
起
1 aller
去
.
。
~ 4 Mingqiang
明
强
:
:
~ 1 Super
太
好
了
,
,
1 nous
我
们
~ 2 dépêchons-nous
快
走
1 particule
吧
.
。
Statistiques du texte
≈ 3 min 87 mots 87.7% ≤ HSK 3
Mots
87
CJK uniques
68
total 132
87.7% ≤ HSK 3
Répartition HSK
Hachuré : mot hors HSK composé de caractères du niveau.
Vocabulaire
~ 4 Xiao Li 小 丽 Xiao Li |
2 si 这 么 si |
~ 1 ce 这 只 ce |
3 semble 好 像 semble |
1 un peu 有 点 儿 un peu |
~ 1 pas trop 不 太 pas trop |
2 confortable 舒 服 confortable |
2 ah 啊 ah |
2 yeux 眼 睛 yeux |
6 ouvrir 睁 ouvrir |
1 ouvert 开 ouvert |
~ 2 corps 身 上 corps |
3 sale 脏 sale |
4 cœur 爱 心 cœur |
1 maintenant 现 在 maintenant |
4 salon 客 厅 salon |
~ 1 Super 太 好 了 Super |
~ 2 dépêchons-nous 快 走 dépêchons-nous |